Datenschutzerklärung

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Philipp Schenk
Hotel Schenk
Rodalberstraße 91
66953 Pirmasens
Deutschland

Telefon: +49 (0) 6331 51650
E-Mail: hotel-schenk@gmx.de

Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird bei der STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, gehostet. Beim Aufruf der Website werden technisch erforderliche Daten verarbeitet. Dazu können insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, übertragene Datenmenge, Referrer-URL sowie Angaben zu Browser und Betriebssystem gehören.

Die Verarbeitung erfolgt, um die Website sicher und technisch fehlerfrei bereitzustellen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und zuverlässigen Betrieb dieser Website. STRATO verarbeitet dabei technische Daten für den Betrieb der Website. Die Daten werden gelöscht, sobald sie für den genannten Zweck nicht mehr erforderlich sind, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Kontaktaufnahme und Kontaktformular

Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder über das Kontaktformular kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten, insbesondere Name, E-Mail-Adresse und Inhalt Ihrer Nachricht, um Ihre Anfrage zu bearbeiten.

Bei Anfragen im Zusammenhang mit einer Buchung oder einem möglichen Beherbergungsvertrag ist die Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Bei sonstigen Anfragen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Ohne die als Pflichtfelder gekennzeichneten Angaben können wir Ihre Anfrage über das Formular nicht bearbeiten.

Cookies und Einwilligungsverwaltung

Diese Website verwendet technisch notwendige Cookies und vergleichbare Technologien, die für den Betrieb der Website erforderlich sind. Soweit technisch nicht notwendige Dienste eingesetzt werden, werden diese erst nach Ihrer Einwilligung aktiviert. Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG. Technisch notwendige Zugriffe erfolgen nach § 25 Abs. 2 TDDDG.

Über das Datenschutz-Banner können Sie Ihre Auswahl treffen. Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit über die Cookie-Einstellungen mit Wirkung für die Zukunft ändern oder widerrufen.

Google Maps

Auf der Startseite ist der Kartendienst Google Maps eingebunden. Anbieter für Nutzer in der Europäischen Union ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Google Maps wird erst aktiviert, nachdem Sie über das Datenschutz-Banner eingewilligt haben. Bei der Aktivierung können insbesondere Ihre IP-Adresse, Geräte- und Browserinformationen sowie Informationen über Ihre Nutzung der Karte an Google übertragen werden. Wenn Sie Standortfunktionen Ihres Geräts verwenden, können auch Standortdaten verarbeitet werden. Eine Verarbeitung in Staaten außerhalb der Europäischen Union beziehungsweise des Europäischen Wirtschaftsraums kann nicht ausgeschlossen werden.

Rechtsgrundlagen sind Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google:
https://policies.google.com/privacy?hl=de

Online-Buchung über eviivo

Die Schaltflächen „Verfügbarkeit prüfen“ führen zum externen Buchungssystem von eviivo. Anbieter ist die eviivo GmbH, eingetragen im Handelsregister des Amtsgerichts Dortmund unter HRB 27123.

Erst wenn Sie eine entsprechende Schaltfläche anklicken, verlassen Sie unsere Website und es wird eine Verbindung zu eviivo hergestellt. Bei Nutzung des Buchungssystems verarbeitet eviivo technische Verbindungsdaten. Wenn Sie eine Buchung vornehmen, werden außerdem die von Ihnen eingegebenen Kontakt-, Buchungs- und gegebenenfalls Zahlungsdaten verarbeitet. Wir erhalten die für die Bearbeitung und Durchführung Ihrer Reservierung erforderlichen Buchungsdaten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Für die Verarbeitung innerhalb des externen Buchungssystems gelten außerdem die Datenschutzhinweise von eviivo:
https://eviivo.com/de/datenschutz/

Empfänger personenbezogener Daten

Personenbezogene Daten erhalten nur diejenigen Stellen, die sie zur Bearbeitung Ihrer Anfrage oder Buchung benötigen. Dazu können von uns eingesetzte Auftragsverarbeiter und technische Dienstleister gehören, insbesondere STRATO für das Hosting und eviivo für die Bereitstellung des Buchungssystems. Eine Weitergabe erfolgt außerdem, wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind.

Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist. Daten aus allgemeinen Kontaktanfragen werden grundsätzlich nach abschließender Bearbeitung gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen. Buchungs-, Vertrags- und Abrechnungsdaten werden entsprechend den gesetzlichen handels- und steuerrechtlichen Aufbewahrungsfristen gespeichert.

Ihre Rechte

Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen das Recht auf Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten, Berichtigung unrichtiger Daten, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit sowie Widerspruch gegen eine Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen. Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt.

Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich unter den oben genannten Kontaktdaten an uns wenden.

Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig ist insbesondere:

Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Rheinland-Pfalz
Hintere Bleiche 34
55116 Mainz
https://www.datenschutz.rlp.de/

Automatisierte Entscheidungen

Eine ausschließlich automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO findet auf dieser Website nicht statt.

Sicherheit und Aktualität

Diese Website nutzt eine verschlüsselte HTTPS-Verbindung. Wir setzen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen ein, um personenbezogene Daten zu schützen. Diese Datenschutzerklärung wird angepasst, wenn sich die Website, die eingesetzten Dienste oder die rechtlichen Anforderungen ändern.

Stand: September 2026